absurdo

absurdo
adj.
absurd, nonsensical, irrational, meaningless.
m.
1 absurdity, nonsense, folly, aberration.
2 absurd act, absurdity.
* * *
absurdo
adjetivo
1 absurd
sería absurdo que dejaras el trabajo it would be crazy to leave your job
nombre masculino absurdo
1 absurdity, nonsense
————————
absurdo
nombre masculino
1 absurdity, nonsense
* * *
(f. - absurda)
adj.
absurd
* * *
1.
ADJ absurd

es absurdo que — it is absurd that

lo absurdo es que ... — the ridiculous thing is that ...

teatro del absurdo — theatre o (EEUU) theater of the absurd

2.
SM absurdity, (piece of) nonsense

decir absurdos — to talk nonsense

* * *
I
-da adjetivo absurd, ridiculous

es absurdo que te comportes así — it's absurd of you to behave like this

lo más absurdo de todo es ... — the ridiculous thing about it all is ...

II
masculino (absurdez)

es un absurdo que trates de ocultarlo — it's absurd (of you) to try to hide it

* * *
= foolish, incongruous, ludicrous, absurd, farcical, meaningless, nonsensical.
Ex. It would be uneconomic and foolish to persevere with human assignment of controlled-language terms.
Ex. The idea is incongruous in our general catalogs where a publication is to be represented by a main entry as an edition of a particular work by a particular author.
Ex. Hernandez described the encounter as futile and ludicrous, and concluded that it tallied entirely with Lespran's expectation of it..
Ex. Too frequently absurd errors creep past the abstractor who does not know the field.
Ex. There is considerable interest in picture books from the social realism of the 70s to the growing interest in fantasy, myth, legend, science fiction and the emphasis on the farcical and absurd aspects of life in the 80s.
Ex. Although the isolate numbers for the concepts are correct, these mistakes in the use of facet indicators render this class number meaningless.
Ex. Parental protectiveness of children is surely a good thing if sensibly applied, but this nonsensical double standard doesn't help anyone.
----
* algo absurdo = nonsense.
* lo absurdo = ridiculousness.
* * *
I
-da adjetivo absurd, ridiculous

es absurdo que te comportes así — it's absurd of you to behave like this

lo más absurdo de todo es ... — the ridiculous thing about it all is ...

II
masculino (absurdez)

es un absurdo que trates de ocultarlo — it's absurd (of you) to try to hide it

* * *
= foolish, incongruous, ludicrous, absurd, farcical, meaningless, nonsensical.

Ex: It would be uneconomic and foolish to persevere with human assignment of controlled-language terms.

Ex: The idea is incongruous in our general catalogs where a publication is to be represented by a main entry as an edition of a particular work by a particular author.
Ex: Hernandez described the encounter as futile and ludicrous, and concluded that it tallied entirely with Lespran's expectation of it..
Ex: Too frequently absurd errors creep past the abstractor who does not know the field.
Ex: There is considerable interest in picture books from the social realism of the 70s to the growing interest in fantasy, myth, legend, science fiction and the emphasis on the farcical and absurd aspects of life in the 80s.
Ex: Although the isolate numbers for the concepts are correct, these mistakes in the use of facet indicators render this class number meaningless.
Ex: Parental protectiveness of children is surely a good thing if sensibly applied, but this nonsensical double standard doesn't help anyone.
* algo absurdo = nonsense.
* lo absurdo = ridiculousness.

* * *
absurdo1 -da
adjective
absurd, ridiculous
eso es a todas luces absurdo that is absolutely preposterous o absurd o ridiculous
esto es el colmo de lo absurdo this is totally absurd o the height of absurdity
es absurdo que te comportes así it's ridiculous o absurd of you to behave like that
absurdo2
masculine
1
(absurdez): es un absurdo que trates de ocultarlo it's ridiculous o absurd (of you) to try to hide it
2 (Fil, Mat):
un absurdo an absurdity
reducción al absurdo reductio ad absurdum
* * *

absurdo
-da adjetivo

absurd, ridiculous
absurdo,-a
I adjetivo
1 absurd: es un argumento completamente absurdo, it's an absolutely absurd line of argument
2 (cosa ridícula) ludicrous: llevaba puesto un absurdo sombrero, she was wearing a ridiculous hat
II sustantivo masculino absurdity, absurd thing

'absurdo' also found in these entries:
Spanish:
absurda
- baremo
- mamarrachada
- me
- perfectamente
English:
absurd
- all
- farcical
- ludicrous
- mindless
- nonsensical
- preposterous
- senseless
- sound
- to
- wacky
- absurdity
- fantastic
- wild
* * *
absurdo, -a
adj
absurd;
lo absurdo sería que no lo hicieras it would be absurd for you not to do it
nm
decir/hacer un absurdo to say/do something ridiculous o idiotic;
reducción al absurdo reductio ad absurdum;
el teatro del absurdo the Theatre of the Absurd
* * *
absurdo
I adj absurd
II m
1 absurdity;
es un absurdo que it’s absurd that
2
:
teatro del absurdo theater o Br theatre of the absurd
* * *
absurdo, -da adj
disparatado, ridículo: absurd, ridiculous
absurdamente adv
absurdo nm
: absurdity
* * *
absurdo adj absurd

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • absurdo — absurdo, da adjetivo,sustantivo masculino 1. Que no tiene sentido o explicación lógica: Sus disculpas parecen absurdas. El relato del testigo es bastante absurdo. adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que se sale de lo común y resulta ridículo:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • absurdo — adj. 1. Contrário ou repugnante à razão. • s. m. 2. O que é absurdo. 3. Qualidade do que é absurdo. 4. Despropósito, insensatez, disparate …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • absurdo — absurdo, da adjetivo 1) ilógico, disparatado*, irracional, desatinado, demencial*, incongruente*, caótico, incomprensible. ≠ razona …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • absurdo — absurdo, da (Del lat. absurdus). 1. adj. Contrario y opuesto a la razón; que no tiene sentido. U. t. c. s.) 2. Extravagante, irregular. 3. Chocante, contradictorio. 4. m. Dicho o hecho irracional, arbitrario o disparatado …   Diccionario de la lengua española

  • Absurdo — Para el concepto filosófico véase: Filosofía del absurdo Absurdo es un concepto que identifica al pensamiento ilógico (lo contrario al pensamiento lógico, que se aparta de la razón) y a la conducta extravagante (lo contrario de la conducta… …   Wikipedia Español

  • Absurdo — ► adjetivo 1 Que no se atiene a la lógica o a la razón: ■ es absurda su manera de comportarse. SINÓNIMO irracional ANTÓNIMO razonable 2 Que es extravagante o anormal. SINÓNIMO disparatado 3 Que es chocante o contradictor …   Enciclopedia Universal

  • absurdo — adj, y s m 1 Que es contrario a la razón, que carece de lógica o no tiene fundamento; que resulta irracional o imposible con arreglo a criterios determinados: un enunciado absurdo, un plan absurdo, Consideraban un absurdo que la Tierra fuera… …   Español en México

  • absurdo — {{#}}{{LM A00259}}{{〓}} {{SynA00263}} {{[}}absurdo{{]}}, {{[}}absurda{{]}} ‹ab·sur·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Contrario u opuesto a la razón, o sin sentido: • Nadie apoyará una teoría tan absurda, basada en elucubraciones.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • absurdo — (m) (Básico) algo (hecho o dicho) que no está conforme a la razón Ejemplos: Lo que propuso el jefe durante la reunión es un absurdo total. Me parece un absurdo que la economía se globalice. Colocaciones: un absurdo tremendo Sinónimos: locura,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Absurdo (técnica literaria) — Saltar a navegación, búsqueda Absurdo Obtenido de Absurdo (t%C3%A9cnica literaria) …   Wikipedia Español

  • Absurdo judicial — Un absurdo judicial es la valoración anómala que comete un juez en un pronunciamiento judicial, sobre cuestiones de hecho. Es el error grave y ostensible que se comete en la conceptualización, juicio o raciocinio al analizar, interpretar y… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”